Cómo pasar libros EPUB a Kindle paso a paso

Actualizado a: 15 de abril de 2024

Todo el mundo sabe que los Kindle son de los mejores eReaders del mercado, sobre todo porque en calidad precio hay pocos que puedan igualarlos. Pero como no todo puede ser perfecto, los lectores de eBooks de Amazon también tienen su propio talón de Aquiles: no pueden abrir libros en formatos EPUB.

Tranquilo porque no todo está perdido. Este problema lo vamos a solucionar fácilmente con tres métodos diferentes con los que podrás pasar tu eBooks de formato EPUB a Kindle y disfrutar de ellos sin problema.

Lee también: Amazon Kindle: 10 trucos para sacarle el máximo partido

Método 1: Pasar libro EPUB a AZW3 en Online Convert

La primera opción para pasar libros de formato EPUB a AZW3 para leer en Kindle es este conversor online a ebook, totalmente gratuito y con el que también podremos convertir a otros formatos como PDF.

Simplemente debes acceder a la web desde el siguiente botón y adjuntar el archivo, bien sea cargándolo desde tu PC o desde almacenamiento en la nube tipo Dropbox y darle a «Empezar».

En la prueba gratuita tendrás para hacer hasta 3 conversiones diarias. Para pasarlo a Kindle, simplemente tienes que conectar el dispositivo por cable a tu ordenador o bien utilizar Calibre, el programa que te contamos en el segundo método para pasar EPUB a Kindle.

Método 2: Pasar EPUB a AZW3 con Calibre

Calibre es un programa que sirve para gestionar tu colección de libros electrónicos. Entre sus diferentes funciones se encuentra la herramienta de conversión con la que podremos pasar ebooks de formato EPUB a MOBI y mandarlos al Kindle bien sea por cable o a través de email.

Para convertir tus libros a formato AZW3 en Calibre simplemente tienes que descargar el programa, abrirlo y seguir estos pasos:

1. Haz clic en «Añadir libro» y selecciona el que quieras convertir de EPUB a AZW3.
2. Ahora, selecciona ese libro y haz clic en la opción de «Convertir libros».
3. En la parte superior derecha verás los diferentes formatos disponibles para convertir el eBook. Selecciona MOBI y haz clic en Aceptar.

De esta forma, ya tendrás convertido tu libro y solo tendrás que enviarlo a tu Kindle para disfrutarlo.

Método 3: Enviar el libro por correo a tu Kindle

Si quieres probar una de las últimas funciones añadidas a los Kindle con la que podrás pasar de EPUB a AZW3 sin programas ni páginas webs, simplemente tendrás que enviar un email. Además, como Amazon va a dejar de aceptar el formato MOBI cuando envías por email los libros, para pasar directamente al formato AZW3, te puede resultar incluso más cómodo. ¿Cómo hacerlo? Muy sencillo.

Vas a necesitar saber el correo electrónico de tu Kindle. Para ello, ve a Configuración > Mi cuenta y busca la opción E-mail de Enviar a Kindle. Copia esa dirección de correo porque la vas a necesitar.

Ahora, tan solo tienes que enviar un email a ese correo electrónico adjuntando el eBooks en formato PUB que quieras enviar a tu Kindle. En unos minutos recibirás el libro en tu dispositivo para leerlo cómodamente.

Ahora que ya conoces los mejores métodos para pasar de EPUB a Kindle fácilmente, es posible que tanto engorro te haga desconfiar y prefieras ver algunas alternativas como los mejores eBooks con luz integrada o los mejores eBooks baratos. Esperamos haberte sido de utilidad y que puedas disfrutar de tus libros en tu eReader de Amazon.